3. stderr (Стандартная ошибка)

Давайте посмотрим, что произойдет, когда команда выдает ошибку. Попробуйте вывести содержимое несуществующего каталога и перенаправить вывод в файл с именем peanuts.txt.

ls /fake/directory > peanuts.txt

Вместо чистого приглашения вы увидите сообщение об ошибке на экране:

ls: cannot access /fake/directory: No such file or directory

Возможно, вы задаетесь вопросом, почему это сообщение не было отправлено в файл. Это потому, что в игру вступает другой поток ввода-вывода: стандартный вывод ошибок, или stderr.

Что такое стандартный вывод ошибок (Standard Error) в Linux?

В Linux stderr — это поток вывода по умолчанию, используемый программами для отправки сообщений об ошибках и диагностики. Он полностью отделен от потока стандартного вывода (stdout), который используется для обычного вывода программы. По умолчанию и stdout, и stderr отправляют свой вывод на экран вашего терминала, поэтому вы видите сообщение об ошибке напрямую.

Чтобы управлять stderr, вам потребуется другой метод перенаправления.

Понимание файловых дескрипторов

Для управления потоками ввода-вывода, такими как stdin, stdout и stderr, система использует файловые дескрипторы. Файловый дескриптор — это неотрицательное число, которое ядро использует для идентификации открытого файла или потока. Стандартные файловые дескрипторы:

• 0: stdin (стандартный ввод)
• 1: stdout (стандартный вывод)
• 2: stderr (стандартный вывод ошибок)

Число 2 — это выделенный файловый дескриптор stderr, и мы можем использовать его для управления тем, куда отправляются сообщения об ошибках.

Перенаправление stderr в файл

Чтобы перенаправить stderr в файл, вы используете файловый дескриптор 2, за которым следует оператор >. Эта команда отправит любые сообщения об ошибках в указанный файл stderr.

ls /fake/directory 2> peanuts.txt

Теперь ваш терминал будет молчать, а сообщение об ошибке будет находиться внутри peanuts.txt.

Объединение stdout и stderr

Что, если вы хотите зафиксировать как обычный вывод, так и сообщения об ошибках в одном и том же файле? Вы можете добиться этого, перенаправив оба потока.

ls /fake/directory /etc/passwd > peanuts.txt 2>&1

Давайте разберем это:

1. > peanuts.txt перенаправляет stdout (файловый дескриптор 1) в файл peanuts.txt.
2. 2>&1 перенаправляет stderr (файловый дескриптор 2) в то же место, на которое в данный момент указывает stdout (файловый дескриптор 1).

Порядок важен. 2>&1 отправляет stderr в текущее место назначения stdout. В данном случае stdout указывает на файл, поэтому stderr также отправляется в этот файл.

Более современный и короткий способ перенаправить как stdout, так и stderr — использовать &>.

ls /fake/directory /etc/passwd &> peanuts.txt

Отбрасывание сообщений об ошибках

Иногда вы можете захотеть запустить команду и полностью проигнорировать любые потенциальные сообщения об ошибках. Для этого вы можете перенаправить stderr в специальный файл под названием /dev/null, который отбрасывает любые данные, записанные в него.

ls /fake/directory 2> /dev/null

Эта команда выполнится, и любой вывод ошибок из stderr будет отправлен в /dev/null и отброшен, оставляя ваш экран чистым.