/etc/passwd のエントリでは、ユーザー名はどのように表されますか？
/etc/passwd
コロン区切りの各行の最初のフィールドとして
/etc/passwd/ 配下の個別のファイル名として
/etc/passwd/
各行のスペース区切りの最後のフィールドとして
コロン区切りの 2 番目のフィールドとして