When a VM's extra disk name can vary, what is a reliable way to identify the disk intended for partitioning?
Use the block device containing the current working directory.
Use lsblk to list disks, identify the disk backing /, and select the other disk device.
lsblk
/
Always assume the extra disk is /dev/vdb.
/dev/vdb
Select whichever partition has the largest capacity.