¿Qué método de colección de MongoDB actualiza únicamente el primer documento que coincide con un filtro?