Extract Rightmost Digit in Python (Challenge)